Chương 213: Mệnh như cỏ dại ( Ba )

Giày da của Suzuki vạch ra một đạo vết tích trên mặt đất ——

“Lin đại nhân.”

Lâm Dược trong tay nắm vuốt chủy thủ, một tay khác xách theo kẻ nghiện đã tiểu trong quần hơi ngẩng đầu để nhìn một vòng, đám người tầng dưới chót trốn ở sau quầy hàng và đủ loại bảng hiệu nê ông đã lần lượt đi ra, bọn hắn có loại khuynh hướng ẩn ẩn bức bách đi lên, việc này để Suzuki xem như nhân viên an ninh của công ty có chút bất an.

Hắn chậm rãi lui ra phía sau, không biết có phải là ảo giác không, cao ốc chung quanh Japantown dường như chưa bao giờ cao đến thế, xe bay và hình ảnh 3D linh động phía trên hưởng thụ lấy toàn bộ ánh nắng, mà những người này lại lôi thôi như hoàn cảnh lộn xộn chung quanh…

Phân giới rõ ràng như thế, thật giống như hắn và Lin lúc này đang chìm vào trong tầng dưới chót của vũng bùn.

Trời sinh cảnh giác để hắn cho rằng ở đây sắp xuất hiện bạo động…

Xem như binh sĩ từng chấn áp nông dân để trưng thu thu hoạch và thuế ruộng tại Nhật Bản, hắn gặp quá nhiều ánh mắt tương tự, nó tràn ngập cừu hận và phẫn nộ.

“Đáng chết…”

Suzuki muốn xua tan, lại bị Lâm Dược dùng ánh mắt ngăn lại.

Có lẽ Lâm Dược chưa trải qua những ánh mắt này, hắn chỉ cho rằng đây là đám láng giềng muốn nhìn xem nanh vuốt của Tyger Claws sẽ bị giải quyết như thế nào.

Cho nên hắn vẻn vẹn nhìn chung quanh một vòng, tựa hồ không thèm để ý chút nào, tùy ý một số người này chậm rãi tụ tập, tương phản hắn lại đặt lực chú ý về rác rưởi trong tay.

Lưỡi đao nhẹ nhàng ấn vào vị trí xương quai xanh của gia hỏa này, Lâm Dược ngữ khí ôn hòa, “Lão đại của ngươi là kẻ nào?”

Liền xem như cái kẻ ngu đều nhìn ra Suzuki giống như sát thần đang nghe lệnh người trẻ tuổi này, Yoshikawa chưa từng nghe nói qua có kẻ mạnh như vậy tại đầu đường, những băng đảng khác cũng không có nhân vật ác như vậy ——

“Corpo?!”

Yoshikawa bởi vì sợ hãi mà giọng the thé, rất giống như có một bàn tay to bóp cổ hắn một chút, “Arasaka!!!”

Gương mặt Châu Á, Cyberware đều là loại hình không rõ lắm, võ sĩ động thủ không chút chần chừ… Yoshikawa đánh chết đều không nghĩ rõ vì sao sẽ có viên chức công ty mạnh như vậy đi ra ăn cơm tại giờ phút quan trọng này, hắn cũng không nghĩ tới kiểu xe khoa trương như lưu manh bên ngoài lại được Corpo cứng nhắc lái.

Chính là hai chữ Arasaka, để cho bình dân chung quanh muốn đụng lên tới đột nhiên dừng bước.

Tất cả mọi người đều hai mặt nhìn nhau, thậm chí có chút hài tử nhát gan đã chui về đằng sau đống tạp vật hỗn loạn…

So với Tyger Claws, Arasaka đối bọn hắn mà nói là càng thêm nguy hiểm.

“Là công ty…?”

Một hồi xì xào bàn tán.

Liền vị phụ thân bi thương kia đều ngừng khóc, ngẩng đầu sững sờ nhìn xem người trẻ tuổi bên cạnh.

Công ty có thể để cho phụ thân bi thương cũng không dám thút thít, sao lại không tính là một loại bi ai đâu?

Bất quá phần lớn người cũng là dùng ánh mắt hiếu kỳ đánh giá Lâm Dược và Suzuki, liền đứa trẻ ba tuổi trong Night City đều biết, Arasaka thích thuê Tyger Claws để giải quyết địch nhân nhất —— Bây giờ lại là tình huống gì, chẳng lẽ công ty tới thanh toán những người này?

Suzuki có chút lo nghĩ.

Bây giờ là thời buổi rối loạn, Lin đại nhân như thế…

Dù cho làm ra lựa chọn vì nhân từ, Lin đại nhân dường như chưa từng cân nhắc phiền phức sau này.

Ai có thể nghĩ đến vào giờ phút quan trọng này, Lâm Dược không chỉ không trốn tránh thân phận Corpo của mình, ngược lại đã lộ ra một hàm răng chỉnh tề để cười nhẹ nhàng.

Từ lần thứ nhất tiến vào Arasaka, Tyger Claws cũng không chỉ lần một lần hai nhảy ra trước mặt mình, hắn đương nhiên phải thật tốt lợi dụng cơ hội lần này.

“Thật thông minh a, Yoshikawa.”

Đang khi nói chuyện, mũi đao sắc bén màu bạc trắng kia liền chui vào từ xương quai xanh của Yoshikawa, “Nhưng ngươi vẫn chưa trả lời vấn đề của ta, ngươi phải chịu khổ.”

Yoshikawa nghĩ thầm: Thật mẹ nó xúi quẩy !

Tiểu đầu mục căn bản không rõ: Vì sao một tên Corpo sẽ để tâm đối với một đứa bé đã chết ?

Nhưng rõ ràng đối phương cũng không chuẩn bị cho hắn thời gian để suy nghĩ.

Thế là đao xé rách da thịt sinh ra đau đớn để cho toàn thân hắn run giống như cái sàng, “Fuck! Đây chẳng qua là, là ngoài ý muốn!”

“Ta thề!”

Lâm Dược không phủ nhận mà gật đầu, nhưng động tác lại không có dừng.

Hắn cảm thấy Tyger Claws trong tay Wakako thực sự là càng ngày càng kém.

Một đám băng đảng Nhật cơ hồ để khu vực nhiều người nhất như Japantown thành dáng vẻ bây giờ, nếu như hắn không chính mắt nhìn đến việc này, vậy có lẽ sẽ không xúc động lớn như vậy lên thần kinh của hắn ——

Nhưng khi thực tế đẫm máu phát sinh ở trước mắt, Lâm Dược căn bản không có cách nào trốn tránh cửa ải đạo đức trong lòng.

Có lúc hắn thật sự rất hoài niệm thời gian khi AI tẩy lễ trí nhớ của mình.

Dưới loại trạng thái kia, hắn gần như không tiếp nhận bất luận đau đớn gì, hoàn toàn không có sự đồng cảm nào.

Nhưng chỗ phức tạp lại khó khăn nhất của người lại ở ngay chỗ này, nhất là trong cơ chế đã bệnh nguy kịch của Night City, sẽ để cho đạo đức phải chịu tra tấn một vạn lần.

Một đứa bé chỉ muốn kiếm chút tiền trông xe, thậm chí đều không phân rõ Tyger Claws là thế lực lưu manh nghiền ép bọn hắn, lại chết ở trong tay tiểu đầu mục cắn thuốc quá liều, sùng bái thế lực trong tay.

Nghĩ đi nghĩ lại…

Biểu lộ của Lâm Dược đột nhiên thay đổi.

Đao trong tay thay đổi phương hướng, bắt đầu đâm hướng phía dưới, nếu như sớm biết hôm nay sẽ phát sinh việc này, hắn tình nguyện chiếc xe kia bị một đám trẻ con tại tầng dưới chót căn bản không có người bảo hộ đi cạo sờn.

“A!”

Đau đớn để cho mắt Yoshikawa tối sầm lại, kém chút ngất đi.

“Ta nói, trả lời vấn đề.”

Trong lỗ tai Yoshikawa, ngữ khí của nam nhân tuấn lãng đã có lạnh lẽo thấu xương.

Lâm Dược dường như có một bộ lý giải riêng đối cách tra tấn.

Gặp Yoshikawa lập tức không chịu nổi thống khổ, hắn thuận tay điều chỉnh máy thở của Yoshikawa đến liều lượng lớn nhất, hung hăng đặt tại trên mặt nam nhân không ngừng gào thét ——

“Hô —— Đáng chết!”

Loại âm thanh kinh khủng khi bị máy thở che kín miệng, để cho dân chúng chung quanh muốn xem những tên hỗn đản chết đi đều hơi có chút sợ hãi…

Phẫn nộ trong lòng bởi vì đứa bé kia chết đi đều tiêu tán một chút, thậm chí có chút thông cảm Yoshikawa và Tyger Claws khác bị chặt tứ chi sớm đã chết thấu.

Lâm Dược dám đánh cược, đây là phương thức trừng phạt tốt nhất.

Glitter nâng cao tinh thần, để đau đớn gấp bội.

Việc này để Yoshikawa triệt để phá phòng ngự, thậm chí không nói ra được 1 câu hoàn chỉnh, chỉ có thể nghe được loáng thoáng tiếng Nhật từ bờ môi run run, “O ya ( Từ lóng trong băng đảng Nhật để xưng hô tổ trưởng hoặc lão đại, hoặc nhân vật tương tự với phụ thân )…”

Nhưng lại không nói ra được tên của kẻ kia.

“Jun Azegami … Lão đại của hắn là người này.”

Đầu bếp một bên tựa hồ không đành lòng nghe tiếp loại hét thảm này, ôm thi thể hài tử hơi hơi cúi đầu, sợ hãi rụt rè nói.

Khi Lâm Dược nhìn sang hắn một chút, hắn chỉ có thể tận lực cúi đầu, dù là thế thì trong miệng còn đứt quãng nói: “Xin bỏ qua cho hắn a, đại nhân… Ngươi đã làm được đủ nhiều.”

Buông tha?

Lâm Dược nhìn một chút Yoshikawa thở hổn hển giống con chó, biểu lộ trong lúc nhất thời có chút phức tạp.

“Tyger Claws sẽ bỏ qua ngươi sao?”

Yoshikawa nhìn xem đầu bếp kia, “Khuôn mặt trắng hếu tràn đầy khẩn cầu.”

Đầu bếp nắm chặt tay hài tử.

“Yoshikawa nói không sai, đứa nhỏ này được ta nhặt về, thành thị này luôn có chuyện như vậy xảy ra… Ngài là công ty, khách nhân, chẳng lẽ không biết sao?”

“Bọn hắn đều nói công ty cũng là rác rưởi lang tâm cẩu phế, bán người khác không lưu tình chút nào, bọn hắn còn ác độc hơn bang phái…”

Đầu bếp nhìn Lâm Dược một chút.

“Nhưng ta không biết ngài vì sao sẽ giết bọn hắn, nếu như là vì thiện lương và áy náy, ta đã cảm nhận được… Xin đừng nên tiếp tục.”

Đang khi nói chuyện vẫn nặng nề mà cúi đầu xuống.

Lâm Dược thở dài, cái hiểu cái không.

Chỉ có Suzuki đã trải qua chuyện này có ánh mắt phức tạp.

Cứu được nhất thời, không cứu được một thế, thế giới chính là như vậy.

Mặc dù Lâm Dược có lòng trắc ẩn, nhưng hắn quá hiểu Tyger Claws, sự thiện lương của đầu bếp tuyệt sẽ không đổi lấy được nhân từ của mấy tên khốn kiếp này, cho nên…

Bàn tay giả đen như mực nắm chặt chủy thủ, triệt để đâm xuyên ngực kẻ này, trong cổ họng Yoshikawa mơ hồ không rõ kèm theo động tác chết thẳng cẳng, giống như là giết một con cừu non, thẳng đến tiếng thở thô trọng tiêu thất, Lâm Dược lúc này mới vứt hắn qua một bên.

Đầu bếp sửng sốt rất lâu, tựa hồ hiểu ra cái gì, khẽ gật đầu, ôm thi thể hài tử, giống như là cột sống đều sập.

Cùng lúc đó ——

Những người bán đồ ăn và rác rưởi chung quanh bắt đầu chuyển động, Suzuki thần kinh cẳng thẳng thúc đẩy hắn vô ý thức dùng đao chỉ hướng những người kia, mấy kẻ vừa đi tới tựa hồ bị sợ hết hồn… Nhưng vẫn là hơi hơi quỳ gối, một bên nhìn chằm chằm Suzuki, một bên đưa tay lôi thi thể Tyger Claws trên mặt đất qua.

Có người mở đầu, trong lúc nhất thời tất cả mọi người đều đi lên, một bộ phận bắt đầu lôi kéo những thi thể này qua một bên, một bộ phận khác lục tìm tạp vật rơi xuống trên mặt đất…

Hoa!

Nữ nhân ôm thùng nước đã vẩy nước vào trên mặt đất, nước nhiễm máu bị nước sông thanh tịnh lại có mùi lạ tách ra, các nam nhân tiến hành phá giải Cyberware đáng tiền trên người Tyger Claws, đàn bà con nít cũng tham gia quét sạch vết máu trên mặt đất.

Ngay ngắn trật tự, nhẹ nhõm giống như là hiện trường quét dọn sau khi tụ hội kết thúc.

Để cho Lâm Dược cảm thấy thê lương là, một số người này không có sợ hãi đối với thi thể, chỉ có mất cảm giác như đã rất quen thuộc.

Từng bộ thi thể bị lật đẩy vào thùng rác, ngược lại bị rác rưởi sau khi nấu nướng che giấu, những thi thể này sẽ bị xe chở rác mang đi chôn ở quặng mỏ tại trước khi sinh ra mùi thối —— Đó cũng là phương hướng đi đến Columbarium trong Night City.

Lâm Dược và Suzuki cùng liếc mắt nhìn nhau một cái, không biết suy nghĩ gì.

Một hồi tiếng bước chân truyền đến.

Lâm Dược quay đầu nhìn về phía bên cạnh, là hài tử vừa rồi đi cùng Yomi, trong bàn tay đen sì của nàng tựa hồ nắm lấy đồ vật gì.

Lâm Dược xòe bàn tay ra, sau đó cảm thấy một thứ lạnh như băng được thả xuống, đó là một đoạn ngón tay, mặt trên còn có nhẫn khắc đồ đằng của Tyger Claws, thành viên trung tầng đều sẽ có thứ này.

Hắn ngắm nghía chiếc nhẫn này, người chung quanh đều lờ mờ có tiếng khóc.

Tiểu nữ hài chạy đi, đám láng giềng quay đầu làm việc liên quan, thật giống như chưa từng xảy ra gì…

Nếu như không phải đầu bếp còn ôm thi thể hài tử, Lâm Dược còn tưởng rằng mới vừa rồi là một đoạn ký ức mô phỏng được AI làm ra.

“Cho tới bây giờ, ta chưa thấy khách nhân giống như ngươi…” Người cha kia lung lay hai chân đứng lên, “Đám láng giềng đều nói, mỗi người trong công ty đều là chút hám lợi đen lòng, hỗn đản không nhìn người ra gì ——”

“Nhưng mà… Cảm tạ.”

Vị phụ thân này cũng không biết nên xử lý thi thể con mình như thế nào, “Nếu như ngài không có chuyện, mau rời khỏi a… Khu cho người nổi tiếng trong Westbrook hay là Corpo Plaza mới là chỗ ngươi nên đến, cũng không cần chọc Tyger Claws, ngươi là người tốt… Thật sự.”

Thẳng đến đầu bếp biến mất ở cảnh đường phố lộn xộn, Lâm Dược vẫn không có hoàn hồn.

Suzuki do dự một hồi mới nhắc nhở: “Đại nhân, đi thôi.”

Thẳng đến ngồi lên xe, hai người đều không còn lời gì để nói.

Vật đổi sao dời, tâm cảnh cũng không giống nhau, khi lần thứ nhất ăn mì sợi, Tyger Claws chém đao vào trên quầy, hắn vẫn lấy ánh mắt củakhách xem, phảng phất thế giới này chính là thế giới trò chơi được cụ hiện 3D, mà không phải sự bóc lột tàn khốc người tay không tấc sắt.

“Lin đại nhân, tha thứ ta nói thẳng… Vừa rồi ngươi nói muốn tìm lãnh tụ của Tyger Claws, thật sự là không nên.”

Suzuki yên lặng nói.

Người chính là một loại động vật có tính hai mặt đan vào tình huống phức tạp, hắn là võ sĩ được Arasaka chú tâm bồi dưỡng, địch nhân chết ở trong tay hắn nhiều vô số kể, mà lại bởi vì lòng thương hại đối với một nhà nông dân để cho nhân sinh của mình từng lâm vào khốn cảnh.

Ai cũng biết quan hệ giữa Tyger Claws và Arasaka, tại giờ phút quan trọng này, Lâm Dược đã không còn là người nắm giữ quyền lợi trong Arasaka, trắng trợn đi đòi cách nói vì một đứa bé sẽ gây nên bang phái căm thù, từ đó chọc ra phiền toái càng lớn.

Có lẽ người thanh niên sau lưng đứng ở phía trên quá lâu, lục lọi quá lâu trên đường cầu sinh, để cho hắn không còn chìm xuống để thấy rõ bản chất của thế giới này.

Thời tiết ngoài cửa sổ xe tựa hồ cũng không tươi đẹp, âm trầm.

Thấy Lâm Dược không nói lời nào, Suzuki nắm chặt tay lái, chuyển tay lái một vòng, hắn quyết ý muốn dạy giáo huấn mình lấy được cho vị cán bộ Arasaka không lớn tuổi bằng mình này.

“Đây chính là đầu đường, xem những thành viên “tinh anh” của NCPD a, bọn hắn sẽ làm giao dịch với bang phái; Mỗi ngày trong ngõ nhỏ đều sẽ có người chết vì bang phái xung đột, Braindance, dược phẩm gây nghiện, súng ống tràn lan ——”

“Nhưng tất cả những việc này đều có ngươi và ta tham dự, Lin đại nhân.”

Lâm Dược hơi hơi nhíu lông mày lên, nhưng lại như từ bỏ mà giãn ra.

Hắn biết Suzuki đang chỉ ra cái gì, khi mình tiến hành giao dịch với cục trưởng mới của NCPD, liền đại biểu sự bảo đảm của pháp luật và nhân quyền trong thành phố này đã bị xem như sản phẩm có thể bán để giao dịch ra ngoài.

Dường như chân tướng còn chưa đủ đẫm máu, Suzuki luôn luôn thận trọng từ lời nói đến việc làm cũng không định dừng lại lời muốn nói.

“Chúng ta đều là đao phủ a… Lin đại nhân.”

Trong kính chiếu hậu, lão binh lớn hơn Lâm Dược 2 tuổi, đuôi mắt có nếp nhăn đã đối mặt ánh mắt của kẻ dã tâm trẻ tuổi.

“Không phải đều đón nhận sao ? Vậy tại sao còn đau đớn vì nó, ta cho rằng ngài đã làm xong giác ngộ sau khi tiến lên tầng cao nhất.”

“Chẳng lẽ Dogtown liền tốt hơn nơi này sao?”

Lâm Dược đi tới thế giới này, còn là lần đầu tiên trầm mặc trước lời nói rõ ràng lại chân thực của Suzuki.

Đúng vậy a, mình cũng là kẻ liều hết tất cả vì mạng sống, có tư cách gì đi phê phán đâu ?

Suzuki đều sớm đã nhìn ra, kỳ thực cấp trên của mình vẫn là một người hiền lành, việc này cũng không mâu thuẫn khi hắn thống hạ sát thủ đối với địch nhân, mặc kệ là giúp đỡ học sinh nghèo trong học viện Arasaka, vẫn là trợ giúp tiểu đội kia, lại hoặc là ủng hộ và lý giải như cấp trên đối với cấp dưới…

Chỉ là tận mắt nhìn thấy bi thảm sẽ thường thường dễ dàng đẩy ngã xây dựng tâm lý thật vất vả làm xong, có thể hắn chỉ kém học được kinh nghiệm và tiếp nhận hiện trạng của tầng dưới chót a ?

Ngay tại Suzuki cho rằng lời của mình có thể ăn vào gỗ sâu ba phân ——

Người trẻ tuổi ngồi ghế sau lại cười.

“Suzuki, ngươi học xấu, lúc nào ưa thích dùng lôgic của công ty tới trộm đổi những khái niệm này như V ? Có 1 câu danh ngôn mà ngươi phải thời khắc nhớ kỹ, không có ai sẽ vỗ bộ ngực xưng mình là một người tốt.”

“Quân tử luận việc làm không luận tâm.”

“Chơi đùa giảng quy tắc, chúng ta đi thích ứng quy tắc, thế nhưng cũng không đại biểu chúng ta sẽ tán thành quy tắc mà cường giả chế định… Dùng đạo đức thẩm phán chính mình là hành vi kém cỏi nhất, Suzuki.”

“Trong mắt của ta, Tyger Claws chính là súc sinh không có nhân tính, hạ thủ đối với hài tử tại bất cứ lúc nào cũng là hành vi không thể tha thứ, không phải sao?”

Nghe xong lời này, Suzuki trong nháy mắt đã ngây người.

Người trẻ tuổi đưa khuôn mặt bướng bỉnh từ trong ghế ra ngoài, “Đừng đặt ý tưởng thay đổi thế giới ở trên người mình, việc coi thường bản thân là chuyện xấu, xem quá cao cũng không phải tin tức tốt gì.”

“Ta chỉ đơn thuần muốn dạy một số người trong Tyger Claws phải tuân theo quy củ, không được sao?”

Suzuki biểu lộ ngốc trệ, võ sĩ bồi dưỡng từ trong giáo điều cứng nhắc từng chịu đại giới vì hiền lành, cho nên mới cẩn thận như vậy.

Đang khi nói chuyện, Lâm Dược đốt một điếu thuốc, “Nếu như nói lương tâm phải chịu khảo vấn, vậy chẳng phải ta sẽ điên mất ? Chúng ta thế nhưng là mượn dùng công ty tới uy hiếp công tố viên và những nhân viên của công ty khác…”

Đùng đùng!

Lâm Dược vỗ vỗ chỗ ngồi, “Không cần tra Wakako ở đâu, phố Jig-Jig có 1 nhà cửa hàng Pachinko, cửa ra vào thường có 1 lão đầu nửa chết nửa sống.”

Suzuki kinh ngạc Lin biết điều này từ đâu.

Hắn không biết kẻ quen thuộc thế giới này đến trong xương cốt như Lâm Dược dù từ từ nhắm hai mắt lại cũng có thể tìm được cửa tiệm kia tại phố Jig-Jig, đương nhiên còn có 1 vị Doll dựa vào rào chắn bên cạnh quảng trường… Khụ khụ.

“Đi thôi. Dùng ngón tay này làm nước cờ đầu, thuận tiện tra thử Shinden quen thuộc với lão đại nào nhất trong Tyger Claws… Ta còn chưa trả ân tình sau khi nhận “quà” từ người bạn già này đâu.”

Suzuki nói một câu “Hiểu rõ”, xe vốn là muốn lái về quận Watson bỗng nhiên vẫy đuôi, biến mất ở trong những khu kiến trúc mang theo phong cách Châu Á xếp chồng lên nhau như trò chơi xếp gỗ đằng xa.